ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਸਿਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਬਣਿ ਆਈ ॥
saaDhsangat si-o pareet ban aa-ee.
I have fallen in love with the Saadh Sangat, the Company of the Holy,
ਪੂਰਬ ਕਰਮਿ ਲਿਖਤ ਧੁਰਿ ਪਾਈ ॥੨॥
poorab karam likhat Dhur paa-ee. ||2||
by the karma of my past actions and my pre-ordained destiny. ||2||
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
I have fallen in love with the company of good people, and it feels like it was always meant to be.
As if a seed planted long ago in the good I once did is finally blooming now.
Some good things in your life feel like they were meant to find you.
saaDhsangat si-o pareet ban aa-ee — love for the saadh sangat arising. poorab karam likhat Dhur paa-ee — from poorab karam (past good) and dhur (from the beginning). A belonging that feels fated, in the gentlest sense.
A Question to Sit With
What is a friendship or interest that feels like it was meant to be?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI
Use ← → to navigate