Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
What truly keeps me alive is holding the good and the beautiful close, and knowing You live right here inside me.
And when I feel You there, my heart does not have to be pushed into joy — it just naturally spills over, easy and bright.
This one says joy is not something you force. It flows by itself when you feel the One inside.
Ha-o jeevaa gun saar means "I live by cherishing Your gun," Your good qualities. Antar too vasai means You live deep inside me.
Sehjay ras rasai means the heart fills with delight sehjay, naturally, without effort. Sahaj is an easy, calm state.
Think of a glass under a running tap. You do not have to push the water over the edge. It just spills over. Joy is like that when the One is felt within. It is not made. It overflows.
When have you felt joy bubble up all on its own, without trying?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI