ਗੁਣ ਕੀ ਸਾਝ ਸੁਖੁ ਊਪਜੈ ਸਚੀ ਭਗਤਿ ਕਰੇਨਿ ॥
gun kee saajh sukh oopjai sachee bhagat karayn.
In the partnership of virtue, peace wells up, and they perform true devotional worship service.
ਸਚੁ ਵਣੰਜਹਿ ਗੁਰ ਸਬਦ ਸਿਉ ਲਾਹਾ ਨਾਮੁ ਲਏਨਿ ॥੨੬॥
sach vanaNjahi gur sabad si-o laahaa naam la-ayn. ||26||
They deal in Truth, through the Word of the Guru's Shabad, and they earn the profit of the Naam. ||26||
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
When people team up around goodness, a real peace bubbles up between them — and their love for the One grows true.
Living by the Word, they trade in what's real, and the profit they carry home is the Name itself. That's a gain that never loses its value.
The truest profit is the Name, and it never loses value.
gun kee saajh sukh oopjai — in the partnership of virtue, peace wells up; sach vananjahi gur sabad si-o, laahaa naam la-ayn — they deal in Truth through the Word and earn the profit (laahaa) of the Naam. Spiritual gain framed in the language of honest trade.
A Question to Sit With
What's a "gain" in your life that money couldn't buy?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI
Use ← → to navigate