Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
The heart's true wishes come true, and the story of the One is a comfort to hear.
At the beginning, in the middle, and at the end — the One has been my very best friend all along.
This one says: the One is a friend at the beginning, the middle, and the end.
Man ichhay say-ee fal paa-ay: the heart's wishes come true. Har kee kathaa suhaylee: the story of the One is a comfort to hear. It's the kind of story a heart comes back to, like a favorite bedtime book.
Then the warmest line: aad ant maDh naanak ka-o so parabh ho-aa baylee. Baylee means best friend. At the start, in the middle, and at the end, the One is right there. A whole life, walked together, never alone.
Who has been with you through many different chapters of your life?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI