ਹਰਿ ਹਰਿ ਸਿਮਰਹੁ ਸੰਤ ਗੋਪਾਲਾ ॥
har har simrahu sant gopaalaa.
O Saints, meditate in remembrance on the World-Lord, Har, Har.
ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਿਲਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਵਹੁ ਪੂਰਨ ਹੋਵੈ ਘਾਲਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
saaDhsang mil naam Dhi-aavahu pooran hovai ghaalaa. ||1|| rahaa-o.
Joining the Saadh Sangat, the Company of the Holy, meditate on the Naam, the Name of the Lord; your efforts shall be rewarded. ||1||Pause||
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Friends, keep the World-Loving One in your minds.
Come together in good company and hold the Name, and your efforts will be fully rewarded.
The good you reach for is easier reached together.
The Pause gathers everyone in: har har simrahu sant gopaalaa — remember together, friends, the gopaal, the One who cherishes the world. Saadhsang mil naam dhi-aavahu — the remembering is done together, in good company; that is where effort becomes pooran, complete. Sorath returns, as it keeps doing, to the truth that we are carried across not alone but with one another.
A Question to Sit With
What is something worth doing that becomes better when you do it with others?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI
Use ← → to navigate