Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
All the cleverness of my mind is gone.
The One is the Doer, the cause behind all causes; Nanak holds tight to that support.
"All my cleverness is gone" sounds like a loss, but Guru Arjan means it as liberation. Chaturaaee — cleverness, the mind's endless scheming to manage and control — is exhausting, and it rests on the illusion that you are the one running things. When it drops, what remains is trust: the One is "the cause behind all causes." This is the deep restfulness of Hukam again. The clever mind is always calculating angles; the trusting mind holds one support and lets the calculating go. There is more peace in "I don't have to figure it all out" than in any amount of figuring.
When has trying to be clever and control everything worn you out? What would trusting instead feel like?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI