Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
There is only One. And the One is found by the True Guru's grace — a gift that is always here, waiting for an open heart.
When there is karma, the True Guru is found. Without it, the Guru cannot be found.
Meeting the True Guru, a person turns into gold, when that is the will of the One.
When you meet the Guru, something in you turns to gold.
Karam here means karma, what your past actions have prepared, and the word also carries the sense of grace, a gift. The meeting comes when both are there. Kanchan is gold. Old stories tell of the paaras, a touchstone that turns plain iron into gold at a touch. Meeting the Guru works like that. Jaa(n) har kee hoe rajaa-ay — when the One wills it.
Have you ever met someone or something that changed you for the better?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI