Translation by Dr. Sant Singh Khalsa
Make a home for the One right inside your heart, and let your love rest fully on that One alone.
In the Sangat your heart grows clear and clean, and the tired old circling of the same worries comes to rest.
Make a home for the One inside your heart, and the mind stops going round and round.
Charan kamal basaa-ay hirdai — keep the Lotus Feet, the near and gentle presence of the One, inside your heart. Ayk si-o liv laa-o — let your love rest on the One.
In the saaDhsangat, the Sangat — people gathered together to remember the One — a person becomes nirmal, clear as clean water. Bahurh jon na aa-o means not coming back into birth again: the long round of going in circles comes to an end.
What worry keeps circling back for you — and what might help it rest?
Translation by Dr. Sant Singh Khalsa·How we use AI